URTE BERRI ON !!

URTE BERRI ON!! ETA ZUEN AMETSAK

 HEGAN EGIN DEZATELA.

FELIZ AÑO NUEVO!! Y QUE VUELEN 

VUESTROS SUEÑOS

LORE GORRIA

LORE GORRIA.

LA ROJA FLOR.

ILUSTRISIMA

ILUSTRISIMA,

 DEL 13 AL 16 DE DICIEMBRE, 

EN EL MUSEO ABC DE ILUSTRACION,

DE MADRID.

ABENDUA

ABENDUKO EGUTEGIA.

CALENDARIO MES DE DICIEMBRE.

AZAROA

AZAROA- NOVIEMBRE- NOVEMBRO- NOVEMBER- NOVEMBRE-

NOBEMBRIS- LISTOPAD- MARDIKUU- MARRASKUU-

NOBELUNG- NOIEMBRIE- KASIM...

EURIA

EURIA,

 LLUVIA.

IT´S  RAINING.

URRIA

URRIA-OCTUBRE-OCTOBER-OTTOBRE-OCTOBRE-OUTUBRO-OKTOBER-LOKAKUN-SPALIS-OCTOMBRIA...

HIRU LAGUNAK

Hiru lagunak.

Las tres amigas.

PERSONAJE

Aukeratua izan ez den pertsonaia... Beste batean izan beharko! !

Personaje que no ha sido seleccionado...Otra vez sera!!

Tal vez el año que viene.

IRAILA

IRAILA-SEPTIEMBRE-SETEMBRE-SEPTEMBER-SEPTEMBRE-SETEMBRO-SETTEMBRE-SYYSKUN-SZEPTEMBER-RUGSEJÍS-SEPTEMBAR-EYLÜL ...

OPORRAK - VACACIONES

        ZEIN ONGI  EGOTEN DA OPORRETAN!

 HALA ERE EURI PIXKA BAT 

ESKERTUKO GENUKE.

¡QUE BIEN SE ESTA DE VACACIONES! 

SIN EMBARGO 

AGRADECERIAMOS  UN POQUITO DE LLUVIA.

ABUZTUA

                    ABUZTUA- AGOSTO- AGOST- AUGUST- SRPEN- OUT- KOLOROZ- AVGUST-    ELOKUU- AOUT-AWST- AUGUSTUS- AUGUZTUS-LÚNASA-ÁUGÚST-OGOS-SIERPIEN-AGOSTI-AUGUSTI-UY NGHI...

                   ONDO PASA!!!
               
                   ¡A DISFRUTAR !

BERAIEK

                     Nahiz eta guk ez ikusi, beraiek denetaz konturatzen dira.

                     Aunque nosotros no lo veamos, ellos se dan cuenta de lo que pasa.

UZTAILA

           
                   UZTAILA-JULIOL-JULIO-JULY-JURLLET-LUGLIO-JULI-JULHO-
                   CERVENEC-LIPIEC-IULIE-TEMMUZ...

ITXAROTEN

        

             ESPERANDO

   

EKAINA

    EKAINA-JUNIO-JUNO-JUIN-JUNHO-GIUGNO-JUNY-IOUVÍOU-JUNIUS-CZERWIEC-IUNIE...

PROBAK

PRUEBAS

MAIATZA

MAIATZA- MAYO- MAY- MAGGIO- MAI- PODE- MAIG- KAN- LEHET- MEI- MAJ...

PROBAK EGITEN

              HACIENDO   PRUEBAS

APIRILA

               APIRILA - ABRIL- APRIL- AVRIL- APRILE- APRILIE- DUBEN ...

ERRETRATU FAMILIARRA

               Retrato de  una familia.

MARTXOA

               MARZO,  MARCH,  MARçO ,  MARS, MÄRZ, MAALISKUU...

NORABIDEA

               Hegazti denek ez dute norabide berdina jarraitzen.

               No todas las aves toman la misma dirección.

OTSAILA

              OTSAILA-FEBRERO-FEBRUARY-FÉVRIER-FEBRAIO-FEBRUAR-FEVEREIRO-FEBRUARO...

WORKING...

               Azken hilabeteetan  proiektu pertsonal honetan jardun naiz, 6 ilustrazio aukeratu ditut, lan zaila aukeraketa!

             

              He estado trabajando en este proiecto personal estos ultimos meses, he selecionado 6 ilustraciones para colgar, ¡difícil tarea!

URTARRILA

            
             URTARRILA - ENERO - JANUARY- GENNAIO - JANEIRO - JANVIER - JANUAR ...